HONDURAS EN RESISTENCIA
Rassegna notizie in italiano e castellano al 20 dicembre
In questo articolo si parla di:
- 129/701 Honduras
.Frente Nacional Contra el Golpe de Estado en Honduras
.Sito twitter del Frente
.Blog - Honduras en lucha!
.Notizie del sindacato Rel-UITA che partecipa alla resistenza
.Diretta Radio Globo – Emittente che da voce alla resistenza
.Honduras Laboral – Informazione in difesa dei diritti umani e del lavoro
.COPINH - Consejo Civico de Organizaciones Populares e Indigenas
.COFADEH - Comité de Familiares de Detenidos Desaparecidos
19dic09
L’ipocrisia del "Yes, we can" sull’America Latina di Giorgio Trucchi
Honduras laboratorio per la nuova politica nordamericana nel continente
15dic09
Sparizioni ed esecuzioni sommarie: ondata repressiva contro la Resistenza di Giorgio Trucchi
09dic09
Ritorna la sparizione forzata e il crimine politico CODEH
Si scatena la caccia all’uomo da parte degli squadroni della morte
01dic09
La resistenza prevede che si aggraverà la crisi di Arturo cano - La Jornada
Porfirio Lobo dice che questo giovedì strapperà la discussione per un gran accordo nazionale Continua l’incoerenza nell’indice di astensionismo in Honduras; va da 37 al 65%. Ex candidato: ai golpisti non interessa l’elezione; volevano solo una cifra da esibire al mondo.
30nov09
Vince la popolazione, vince la resistenza di Giorgio Trucchi
Nelle elezioni in Honduras in testa il candidato della destra nazionalista, in mezzo alla repressione e all’astensionismo
29nov09
Honduras vive una dittatura peggiore di quella degli anni 80 di Giorgio Trucchi
Organizzazioni dei diritti umani impugnano le elezioni. Intervista a Bertha Oliva, coordinatrice del Comitato dei familiari dei detenuti scomparsi in Honduras, Cofadeh.
No reconocerá al gobierno que resulte electo hoy en Honduras, reitera Brasil Reuters y Dpa - La Jornada
27nov09
Honduras - Le elezioni non risolveranno la crisi di Giorgio Trucchi
Mancano tre giorni alla celebrazione di elezioni che fino a questo momento solo quattro paesi nel mondo - Stati Uniti, Perù, Panama e Colombia - sembrano disposti a riconoscere come legittime.
21nov09
Comunicato n°35 del Frente Nacional de Resistencia contra el Golpe de Estado
17nov09
Honduras: la responsabilità di Washington Editoriale de La Jornada
Innanzi alla crisi politica honduregna, il governo di Barack Obama ha finito per pendere a favore del regime golpista guidato da Roberto Micheletti.
12nov09
Honduras: la sfida di sconfiggere la dittatura di Ricardo Salgado
Gli atteggiamenti settari sono molto pericolosi, specialmente quando la destra si prepara a liberare tutta la sua furia ....
09nov09
"Queste elezioni non sono del popolo, sono del padrone" di Giorgio Trucchi
La Candidatura Indipendente Popolare si ritira del processo elettorale
Testimonianze audio di dirigenti del Fronte de Resistencia:
Bertha Cáceres- Dirigente de COPINH
Carlos H. Reyes- Ex cadidato a la presidencia por la Unión Domcrática
Sara Elisa- Integrante del Frente de Resistencia y militantes Feminista
07nov09
Honduras: El imperialismo, Latinoamérica, la resistencia y las elecciones di Ricardo Arturo Salgado (esp)
Secondo colpo di Stato di Giorgio Trucchi
Nuova presa in giro al popolo honduregno. Resistenza chiede di boicottare le elezioni. Si approfondisce la crisi - video
06nov09
Il Governo costituzionale dichiara fallito l’accordo di Tegucigalpa di TeleSur
Contestata la guida del governo di riconciliazione da parte del presidente golpista.
03nov09
Verso un nuovo soggetto politico come espressione del popolo di Giorgio Trucchi
Inizia ad applicarsi l’Accordo Tegucigalpa-San José
31ott09
Diálogo Guaymuras. Acuerdo Tegucigalpa/San José
Para la reconciliacion nacional y el fortalecimiento de la democracia en Honduras - copia dell’accordo
30ott09
Una vittoria del popolo; la lotta dovrà essere più intensa che mai di Ricardo Salgado
Adesso la nostra visione deve essere di più a lungo termine; dobbiamo scegliere molto bene le azioni da intraprendere, senza rinunciare ai nostri principi né le nostre rivendicazioni.
28ott09
Donne prigioniere politiche
Queste sono le condizioni giuridiche ed umane delle donne prigioniere politiche del governo dittatore di Roberto Micheletti. Video e comunicato.
25ott09
Dobbiamo identificare le fonti di "energia" dei golpisti. Guardiamo verso la frontiera con il Guatemala. di ricardo Salgado - Aporrea.org
21ott09
I movimenti sociali honduregni lottano per la democrazia e il miglioramento delle condizioni di vita di Daniel Jiménez - Noticias Positivas
Intervista ad un militante, anonimo a causa delle minacce, del Frente Nacional de Resistencia Popolar en Honduras
14ott09
Comunicato No. 28, Frente Nacional de Resistencia contra el Golpe de Estado
Il Frente abbandona il dialogo Guaymuras
12ott09
Honduras - Show mediatico per legittimare le elezioni di Giorgio Trucchi
Recalcitrante posizione del governo di fatto. La polizia reprime nuovamente - video
09ott09
La Resistenza elude la Polizia alla riunione della OEA Video di Giorgio Trucchi
08ott09
I golpisti parlano di dialogo, ma aumenta la repressione di Giorgio Trucchi
Video apertura dialogo di Guaymuras
05 ott 09
Intervista con il presidente Manuel Zelaya a 100 giorni di resistenza contro il golpe di Giorgio Trucchi - Lista Informativa "Nicaragua y más"
01 ott 09
30 set 09
Goriletti bajo presión interna y externa
29 set 09
Intervista a Bertha Oliva del COFADEH a tre mesi dal golpe
Audio con Giorgio Trucchi a Tegucigalpa
28 sey 09
Precipita la situazione in Honduras di Giorgio Trucchi
91° giorno di resistenza. Decreto esecutivo calpesta le libertà individuali e collettive Ultimatum al Brasile ed agli altri paesi che hanno rotto relazioni con il governo di fatto - video della chiusura di Canal 36 e radio Globo
27 set 09
Mel invita a un “offensiva finale pacifica” e a un grande concentramento di AFP
Rifugiato nell’ambascita del Brasile il presidente deposto chiama a una grande giornata di lotta per lunedì
L’ambasciata brasiliana sotto assedio di Giorgio Trucchi
Il Presidente Zelaya ha denunciato l’uso di prodotti chimici e il Brasile chiede condanna per il governo de facto
26 set 09
Comunicato n.24 del Frente Nacional de Resistencia Contra el Golpe de Estado
24 set 09
La Resistencia hondureña amaneció hoy en las calles: La represión y las muertes no detienen al pueblo Vía Campesina en Honduras
23 set 09
La brutalità della dittatura stile XXI secolo. di Giorgio Trucchi per rel-UITA
Il presidente ancora rinchiuso nell’Ambasciata Brasiliana. Dialogo con Bertha Caceres del Frente Nacional Contra el Golpe de Estado
Contributo audio di Giorgio Trucchi da Tegucigalpa
Reportage di Telesur sull’agressione al popolo e video intervista a Zelaya
Brutale repressione a Tegucigalpa di Giorgio Trucchi - Lista Informativa "Nicaragua y más"
Esercito e polizia reprimono i manifestanti di fronte all’ambasciata del Brasile e minacciano di arrestare il presidente Zelaya
22 set 09
Honduras, il presidente legittimo Zelaya è rientrato a Tegucigalpa dopo 80 giorni di esilio forzato di stella Spinelli - Peace Reporter
Si trova nell’ambasciata brasiliana, in attesa che il presidente Osa Insulza lo raggiunga e lo accompagni nella presa del potere contro i golpisti
21 set 09
Un mare di solidarietà per il popolo dell’Honduras di Giorgio Trucchi
Il Fronte Nazionale contro il Colpo di Stato in Europa per rompere l’accerchiamento mediatico
17 set 09
La resistenza honduregna matura politicamente
A giudicare dalle indicazioni delle mobilitazioni e le dichiarazioni del Frente, la convocazione di un’Assemblea Costituente è l’obiettivo fondamentale del movimento.
16 set 09
Proclama de la indipendencia
Comunicado del Frente Nacional Contra el Golpe de Estado en Honduras
13 set09
Gorilas hondureños contratan a paramilitares colombianos El Tiempo - ANSA
12 set 09
Video della manifestazione del 11 settembre
11set09
Il "tartarughismo" diplomatico ed i suoi interessi nascosti di Giorgio Trucchi
27ago09
Campagna mondiale di boicottaggio alla Chiquita che appoggia il colpo di Stato in Honduras
26ago09
En Honduras, "la salida armada es posible" di Mercedes López San Miguel - Pagina 12
El líder de los maestros, los que más se han movilizado desde el golpe, afirma que unos 2 mil hondureños se están entrenando en Nicaragua para una resistencia armada
25ago09
Appello alla mobilitazione mondiale contro il colpo di stato in Honduras
Frente Nacional contra el Golpe de Estado
Voci dalla resistenza Honduregna nella marcia del 59° giorno di lotta da Indymedia
22ago09
¿Situación pre revolucionaria? Algunos análisis sobre la situación en Honduras son bastante estáticas por Ricardo Arturo Salgado
Los escenarios posibles en cuanto a lo que sucede en el corto plazo en el país son esencialmente dos: a) el presidente vuelve y b) el presidente no regresa a su cargo. En ambos escenarios la lucha continua, pues el fin ultimo es la refundación de nuestra nación, no el retorno del presidente Zelaya.
21ago09
Comunicato n°20 del Frente Nacional Contra el Golpe de Estado en Honduras
19ago09
17 de agosto, 51º día de resistencia popular, incontenible y en ascenso por todas las regiones de Honduras por Union de Escritores y Artistas de Honduras (UEAH)
18ago09
Comunicato del Presidente Zelaya .pdf
16ago09
I gorilla lanciano un’escalation repressiva di Giorgio Trucchi - Lista informativa Nicaragua y Mas
Feriti e detenuti a Tegucigalpa e San Pedro Sula. La STIBYS sotto assedio.
11ago09
Video: Marcia Nazionale di Resistenza Popolare:
La colonna di Comayagua entra a Tegucigalpa
Intervista a Padre José Andrés Tamayo apre la colonna di Olancho
Militari e Polizia impediscono di arrivare alla Casa Presidenziale
09ago09
El golpe de Estado y los grupos fácticos por Giorgio Trucchi - Rel-UITA
Como unas familias controlan Honduras
08ago09
La menzogna della «normalità» nell’Honduras golpista di Arturo Cano - La Jornada
Il governo de facto viola i diritti umani in Honduras
La missione internazionale sui diritti umani presenta il suo resoconto finale sulla situazione in Honduras alla Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), a Washington.
06ago09
Violenta represión contra estudiantes della UNAH chiapas.indymedia.org
5ago09
Anuncian cierre de radio Globo una las pocas emisoras objetivas
Mabel Marquez (Comunicaciones vía Campesina en Honduras)
04ago09
La morbida dittatura clintoniana. di Guillermo Almeyra - La Jornada
Il golpe civile-militare è stato attentamente preparato nella base statunitense di Soto Cano, con la presenza dell’ambasciatore degli Stati Uniti, Llorens.
02ago09
Este pueblo perdió el miedo por Giorgio Trucchi - Rel-UITA
Contundente respuesta del pueblo organizado ante la represión
01ago09
Todos a organizar el boycot contra la dictadura militar-empresarial de Roberto Michieletti
Llamamiento del Frente Nacional contra el Golpe de Estado en Honduras a la Clase Obrera Mundial
31lug09
Un baleado grave, 25 heridos y 88 detenidos en Tegucigalpa Agencias
30lug09
Si è scatenata la bestia di Giorgio Trucchi
Brutale repressione contro la manifestazione pacifica del popolo in resistenza
29lug09
El pueblo rompió barreras por Giorgio Trucchi - Rel-UITA
Entrervista con Patricia Rodas, canciller del gobierno de Zelaya
28lug09
Los ángeles de El Paraíso por Giorgio Trucchi - Rel-UITA
Centenares de personas en resistencia permanecen virtualmente secuestradas entre los retenes militares. Hubo un atentado contra el STIBYS
27lug09
Por fuera y por dentro, los golpistas están sitiados de Giorgio Trucchi Rel-UITA
Continua il coprifuoco. Manifestanti senza acqua e alimenti, ma determinati. da Radio Globo
Militari e paramilitari fermano e picchiano le persone che si trovano nella zona di frontiera. Denunciate violenze alle donne accampate.
26lug09
Una vision desde el reten a pocos kilometros de la frontera da www.honduraslaboral.org
El pueblo que se manifiesta contra el golpe de Estado al gobierno de Manuel Zelaya, nos declaramos ayer, desde el oriental Departamento del Paraíso, Preso político, pueblo secuestrado. Todo el pueblo manifestante. Toque de queda de dos Días. De seis a seis prolongado. ¡Haberse visto!
25lug09
Presidente Zelaya tocca suolo honduregno di Giorgio Trucchi
Migliaia di honduregni in marcia verso la frontiera con il Nicaragua. Repressione lascia un saldo di due feriti da arma da fuoco
Amplían toque de queda. Detenciones, asesinato y tortura
Golpistas avisan que pondrán preso a Zelaya si ingresa al país. Otro joven torturado y asesinado. Zonas militarizadas,cercadas por fuerzas militares. Radio Globo defendida por la resistencia popular.
24lug09
¿Quién manda en la política exterior de Obama? di Mark Weisbrot - La Jornada
23lug09
Di nuovo repubblica delle banane di Unai Aranzadi
Intervista a Juan Alberto Barahona lider del Bloque Popular
22lug09
La democrazia ha un prezzo e sono disposto a pagarlo di Giorgio Trucchi
Intervista in esclusiva con il presidente Manuel Zelaya Rosales rifugiato in Nicaragua
Honduras: giovedì sciopero generale
I direttivi ampliati delle organizzazioni operaie più importanti in Honduras, hanno deciso all’unanimità la realizzazione di uno sciopero generale dei lavoratori per questo giovedì 23 e venerdì 24.
19lug09
17lug09
Il Condor vola sull Honduras di Gennaro Carotenuto
Bertha Oliva, Coordinatrice dei Familiari di detenuti desaparecidos in Honduras (COFADEH) denuncia presenze inquietanti in posizioni di controllo
Los “dueños de Honduras” también poseen los medios por Ernesto Carmona
En Honduras existen cuatro diarios de circulación nacional, propiedad de tres familias, en tanto la radio y televisión están controladas por un cuarto grupo
16lug09
Hondureños y hondureñas en las calles. Se fortalece el paro general Kaos - America Latina
Organizaciones sindicales, campesinas, estudiantiles, feministas del Frente Nacional contra el Golpe se concentran en carreteras. Bloqueo de rutas por movimientos sociales en paises fronterizos.
13lug09
Il rischio della normalizzazione di Giorgio Trucchi
A 15 giorni dal colpo di stato il paese centroamericano non fa più notizia.
Si intensifica la repressione
10lug09
Afferrati al potere spurio di Giorgio Trucchi
Senza risultati concreti la prima ronda del processo di mediazione. Movimenti popolari continuano la protesta
08lug09
Una possibile uscita dalla crisi modello Usa di Giorgio Trucchi
Il presidente Zelaya annuncia l’inizio del dialogo con il governo “de facto” con punti non negoziabili. Hillary Clinton ed Oscar Arias dirigono l’orchestra
07lug09
L’Honduras all’ombra di Negroponte di Maurizio Chierici
Dietro il golpe di Tegucigalpa la mano dell’ex ambasciatore in Iraq
Nel 1979 aveva creato i Contras
La risposta che ci si aspettava dal popolo ferito di Giorgio Trucchi
I movimenti popolari tornano in piazza dopo l’assassinio del giovane diciannovenne
06lug09
La terra honduregna nuovamente insanguinata
Un morto e vari feriti per mano dell’Esercito. Il presidente Manuel Zelaya non riesce ad atterrare e si riunisce in Salvador con presidenti solidali
03lug09
Il cuore grande dell’Honduras resiste ed avanza di Giorgio Trucchi
Una straripante marcia che per il terzo giorno consecutivo ha riunito decine di migliaia di persone che respingono il colpo di stato, ha attraversato le strade di Tegucigalpa ed è arrivata fin sotto gli uffici dellle Nazioni Unite.
02lug09
Donne contro il "Gobierno de facto" - video
Estamos en la calles
L’approvazione delle misure restrittive non ferma la protesta. Intervista a Berta Caceres del COPINIH
La resistenza al colpo di stato è in tutto il paese di Giorgio Trucchi
01lug09
La Costituzione dell’Honduras, meglio un golpe piuttosto che cambiarla? di Gennaro Carotenuto
Forse è bene chiarire alcuni aspetti sulla Costituzione e la Costituente che facciano capire quanto viziata è l’informazione che i grandi media stanno dando sui motivi del golpe che a parole condannano ma al quale con i fatti tengono il gioco.
CNN legitima a gobierno de facto en Honduras di Karen Méndez (esp)
Nuovamente nelle strade di G.Trucchi
Le organizzazioni sociali e popolari nuovamente mobilitate dopo la brutale repressione
Il popolo non si ferma e il mondo è al suo fianco
Intervista a Berta Caceres, corrispondente di COPINH
Comunicado No. 2 - Frente Nacional de Resistencia Popular (esp)
I “gorilla” si tolgono la maschera: brutale repressione contro i manifestanti di Giorgio Trucchi
Si registrano vari feriti mentre per le vie della capitale inizia la caccia ai leader della protesta. La comunità internazionale condanna e prende le prime misure di ritorsione contro il governo spurio di Micheletti
30giu09
Ampie proteste nella capitale e nel paese
Nonostante la repressione l’opposizione scende in piazza. A livello internazionale si richiede la fine del golpe
La conversión de Manuel Mel Zelaya di Luis Hernández Navarro (esp)
En 2006, Manuel Zelaya tomó posesión como presidente de Honduras. Las organizaciones populares han apostado por la construcción una nación realmente diferente.
29giu09
Comunicado n.1 del Frente Nacional de Resistencia Popular (esp)
Colpo di stato in Honduras: Chavez minaccia un intervento militare di Attilio Folliero
Il Presidente Manuel Zelaya, con al fianco i movimenti sociali, resiste di Gennaro Carotenuto
L’obiettivo del golpe sono le richieste dei movimenti sociali
Honduras sull’orlo di un colpo di stato tecnico di Giorgio Trucchi
Il presidente Zelaya destituisce il Capo delle Forze Armate e chiede alla gente di scendere in strada
Sito realizzato grazie al
finanziamento del CSV
di Padova
Sito creato con SPIP da Ipse Digit s.c.