La decisione di far morire gli "Aguascalientes" di La Realidad, Oventik, La Garrucha, Morelia e Roberto Barrios fu presa dopo un lungo processo di riflessione.

Dall’8 di agosto del 1994 quando furono inagurati, durante una sessione della Convenzione Nazionale Democratica, gli "Aguascalientes" avevano rappresentato lo spazio per l’incontro e il dialogo con la "società civile" nazionale e internazionale.

Dopo 9 anni di vita, nel 2003 si decide di dare un nuovo significato allo spazio pubblico degli zapatisti.

I Caracoles saranno la porta per entrare nelle comunità e per far uscire le comunità, una finestra per far vedere dentro e per vedere fuori...però ci ricorderanno che dobbiamo stare attenti ai mondi che abitano i mondi.

Insieme ai Caracoles nascono le Giunte di Buon Governo, le autorità politico-amministrative (secondo una nostra definizione), che rappresentano lo sforzo organizzativo di ogni comunità per affrontare i problemi legati allo sviluppo dell’autonomia e anche per costruire un ponte più diretto tra loro e il mondo.

Il 9 Agosto 2003 nascono i cinque Caracoles e le cinque Juntas de Buen Goberno.